• Eine Frau, und zwei Männer, eine Französin, ein Deutscher, ein Franzose, die den existierenden Austauschprogrammen ihren Namen geben ...

    Brigitte Sauzay 

    Heinrich Heine

    François-Marie Arouet le jeune

    Ein Austausch bedeutet immer, dass die Teilnehmer sich gegenseitig aufnehmen.    

    Beginnen wir mit dem Voltaire-Programm!

    Das DFJW/ OFAJ bietet das Voltaire-Programm für Schüler an, die sechs Monate in einer Familie in Deutschland verbringen möchten.

    Man beginnt im Oktober und bewirbt sich. Die Kandidatur wird vom Direktor der Schule, bei uns im Gymnasium Frau Blanchard, bewertet, für gut befunden und dann an die Fondation Genshagen in Berlin geschickt.  

    Bei einem positiven Bescheid bekommt der Schüler den Namen seines Austauschpartners im Januar! Diese Zeit ist immer spannend.

    Mehrere Schüler , die in die AbiBac-Klasse kommen möchten, haben Lust, an dem Voltaire-Programm teilzunehmen. 

    1) Wie erklärt sich der Name Voltaire?

    Aus Arouet le jeune hat der Philosoph und Schriftsteller ein Anagramm geschaffen, das u wird als V gelesen, le jeune abgekürzt zu l und i, voilà !!

    2) Warum trägt das Programm diesen Namen?

    Voltaire und Friedrich der Große haben eine langjährige Korrespondenz unterhalten, außerdem hat er mehrere Jahre am Hofe des Königs verbracht.

    Obwohl die Freundschaft zwischen diesen beiden Männern auch Schattenseiten hatte, soll der Name Voltaire für die freundschaftliche Verbindung zwischen Deutschland und Frankreich stehen.

    Die Stiftung Genshagen (im Schloss Genshagen) wurde von Brigitte Sauzay (und Rudolf von Thadden)  gegründet.

     

     

     


    votre commentaire
  • Wir öffnen noch einmal unsere Türen für neue Schüler, die sich für unsere AbiBac-Klasse interessieren.

    Morgen früh werden wir zusammen über diese Orientierung sprechen, Fragen beantworten und Pläne schmieden.

     

    FrühlingFrühling

     

     

     

     

     

     

    unsere Bibliothek

     

     

     Frühling

     

     

     

     

     

     

     

     


    votre commentaire
  • In dieser Woche möchten wir die Schüler, die sich in unserer Sektion AbiBac einschreiben wollen, besonders begrüßen. 

    Natürlich werden wir ein Vorstellungsgespräch führen, aber auch auf Fragen eingehen und  die Vorteile und Zielsetzungen der Klasse erklären.

    Die Gespräche finden am Samstag, den 21. Mai , ab 9 Uhr statt.

     

     

     


    votre commentaire
  • Die neuen Deutschbücher tragen immer schöne Namen:

    Einblick  - 

    Fokus -

    Perspektiven -

    Spontan -

    Wir werden ein neues auswählen, für die Première, mit aktuellen Texten und Aktivitäten, manche Audio-Dokumente kann man auch per MP3-Player hören.


    3 commentaires
  • j'étais très étonnée de voir le nombre de visiteurs de mon blog aujourd'hui - 112, c'est dingue ;-)

    ce sont les élèves de Frau Theine à Iserlohn qui sont à l'origine de cette surprise! Frühling

    J'attends votre courrier, prête à communiquer en allemand et en français, je demanderai également si de jeunes de mes classes sont disponibles pour échanger avec vous?

     

    Et comment va Jason, le vaillant élève Voltaire? Quelles sont les nouvelles?

    Hallo, Jason, wie geht es dir?

     

    P.S. Man kann als Autor eines Blogs sehen, wie viele Leser man hat, aber man weiß nicht, wer liest. Das bleibt geheim!

    Aber ihr dürft Kommentare schreiben!


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique